Protokół Nr IV.2015
obrad czwartej sesji Rady Miejskiej w Strumieniu
odbytych w dniu 26 lutego 2015 r. o godz. 15.oo
w sali posiedzeń Urzędu Miejskiego w Strumieniu
Obecni: radni Rady Miejskiej, przewodniczący jednostek pomocniczych Gminy, dyrektorzy i kierownicy jednostek organizacyjnych Gminy, pracownicy Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach Wydział Terenów Wiejskich, Prezes Macierzy Ziemi Cieszyńskiej Koło w Strumieniu, Komendant Komisariatu Policji w Strumieniu, Komendant Miejsko-Gminny Związku OSP RP w Strumieniu oraz przedstawiciele lokalnej prasy – wg załączonych list obecności.
Ponadto w obradach udział wzięli:
1) Burmistrz Strumienia – mgr Anna Grygierek;
2) Zastępca Burmistrza Strumienia – mgr inż. Włodzimierz Cybulski;
3) Skarbnik Strumienia – mgr Maria Kłósko;
4) Radca prawny – mgr Roman Szymonek.
Porządek obrad:
1. Otwarcie sesji, stwierdzenie prawidłowości jej zwołania oraz zdolności do podejmowania uchwał.
2. Przedstawienie porządku obrad.
3. Wystąpienia gości.
4. Informacja o działalności Burmistrza Strumienia w okresie międzysesyjnym.
5. Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej i Biura ds. Samorządu o pracach Rady w okresie międzysesyjnym.
6. Interpelacje i zapytania radnych.
7. Informacja o stanie bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie gminy Strumień za rok 2014.
8. Informacja Komendanta Miejsko-Gminnego Związku OSP RP w Strumieniu dotycząca ochrony przeciwpożarowej za rok 2014.
9. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu.
10. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej gminy Strumień na lata 2015-2022.
11. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na rok 2015.
12. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Cieszyńskiemu na realizację zadań inwestycyjnych na drogach powiatowych.
13. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie gminy Strumień do współpracy w ramach Regionalnych Inwestycji Terytorialnych Subregionu Południowego Województwa Śląskiego i zawarcie porozumienia pomiędzy gminą Strumień, a pozostałymi powiatami i gminami wchodzącymi w skład Subregionu Południowego Województwa Śląskiego.
14. Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości.
15. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyjęcia „Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie gminy Strumień w 2015 roku”.
16. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości położonej w Strumieniu.
17. Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie obwodów głosowania w gminie Strumień.
18. Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie podziału gminy Strumień na okręgi wyborcze oraz ustalenia ich granic, numerów i liczby radnych wybieranych w każdym okręgu.
19. Informacja nt. przyznanych dofinansowań do wymiany źródeł ciepła, utylizacji azbestu za rok 2014.
20. Zatwierdzenie protokołu z III sesji.
21. Informacje, wolne głosy i wnioski.
22. Zakończenie.
Przebieg obrad:
ad. 1.
Sesję otworzył, a następnie obradom przewodniczył – Przewodniczący Rady Miejskiej w Strumieniu Czesław Greń.
Przewodniczący C. Greń na podstawie listy obecności stwierdził, że w obradach uczestniczy 12 radnych na 15 ustawowego składu Rady - obrady są zatem prawomocne.
Przewodniczący C. Greń przywitał zebranych: radnych Rady Miejskiej, Burmistrza Strumienia, Zastępcę Burmistrza Strumienia, Skarbnika Strumienia, Radcę prawnego, sołtysów, dyrektorów i kierowników jednostek organizacyjnych Gminy, pracowników Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach Wydział Terenów Wiejskich: Panią Izabelę Pustkowską i Pana Bartosza Górę, Komendanta Komisariatu Policji w Strumieniu Pana Rafała Machaczkę, Komendanta Miejsko-Gminnego Związku OSP RP w Strumieniu Pana Ireneusza Nowaka, Prezesa Macierzy Ziemi Cieszyńskiej Koło w Strumieniu Panią Anastazję Żur, przedstawicieli prasy lokalnej: „Nowej Formacji” i „Głosu Ziemi Cieszyńskiej” oraz pracowników Urzędu Miejskiego w Strumieniu.
ad. 2.
Przewodniczący C. Greń odczytał porządek obrad IV sesji.
Porządek obrad został przyjęty bez uwag.
ad. 3.
Prezes A. Żur poinformowała, że w 2014 r. Macierz Ziemi Cieszyńskiej Koło w Strumieniu przy współfinansowaniu środków pochodzących z dotacji gminy Strumień, przeznaczonej na działania z zakresu kultury i dziedzictwa narodowego wydała II część „Dziejów Strumienia” autorstwa ks. Oskara Zawiszy.
Prezes A. Żur wręczyła wszystkim radnym wydaną książkę.
Przewodniczący C. Greń podziękował Prezes A. Żur za wystąpienie i przekazanie książki.
Przewodniczący C. Greń poprosił przedstawicieli Urzędu Marszałkowskiego Wydziału Terenów Wiejskich w Katowicach o przedstawienie informacji nt. funkcjonowania lokalnych grup działania i lokalnych grup rybackich.
Burmistrz A. Grygierek poinformowała, że Przewodniczący Rady C. Greń wystąpił z zaproszeniem do Dyrektora Wydziału Terenów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach o wzięcie udziału w sesji celem przedstawienia oraz wyjaśnienia zmian w przepisach dotyczących funkcjonowania lokalnych grup działania i lokalnych grup rybackich.
Przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego Wydział Terenów Wiejskich - Pani Izabela Pustkowska i Pan Bartosz Góra zaprezentowali radnym zmiany dotyczące funkcjonowania lokalnych grup działania i lokalnych grup rybackich – przedstawiając dwie prezentacje multimedialne.
Na sesję przybyli radni: Bronisław Pająk i Henryk Uchyła – od tej pory w sesji uczestniczy 14 radnych.
ad. 4.
Informacja o działalności Burmistrza Strumienia w okresie międzysesyjnym.
Radny K. Pisiut zwrócił uwagę na błąd w Zarządzeniu Burmistrza Strumienia Nr 62.2015 z dnia 30 stycznia br. w sprawie zatwierdzenia stawek sprzętu i robocizny dla realizacji usług wykonywanych przez Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Strumieniu – stawkę za usługi wykonywane przez samochody osobowe i samochód dostawczy ustalono na „2,00 zł/h”, a prawidłowo powinno być „2,00 zł/km”.
Informacja została przyjęta.
ad. 5.
Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej i Biura ds. Samorządu o pracach Rady w okresie międzysesyjnym.
Informacja została przyjęta.
ad. 6.
Przewodniczący C. Greń zapytał radnych, czy odpowiedzi na interpelacje zgłoszone na poprzedniej sesji są zadawalające oraz czy zgłaszają jeszcze jakieś dodatkowe pytania i uwagi?
Przewodniczący C. Greń przypomniał, że ciągle nie znamy odpowiedzi na interpelację w sprawie remontu oświetlenia ulicznego przy ulicy Modrzewiowej w Drogomyślu.
Zastępca Burmistrza W. Cybulski wyjaśnił, że przesłaliśmy Przewodniczącemu C. Greniowi odpowiedź informującą, że do tej pory nie otrzymaliśmy żadnej wiadomości w sprawie powyższej interpelacji z TAURON SA.
Radna M. Madziar podziękowała za odpowiedź na dwie interpelacje. Wyraziła też słowa nadziei, że obie zostaną pozytywnie załatwione.
Radny K. Gajdzica podziękował za odpowiedź na interpelację, którą złożył w okresie międzysesyjnym.
Radny K. Gajdzica zgłosił interpelację w sprawie remontu części asfaltowego chodnika dla pieszych przy drodze powiatowej - ulicy Wiejskiej w Drogomyślu. Chodnik na odcinku od Centrum do strażnicy OSP został naprawiony, natomiast pozostała część chodnika, od strażnicy OSP w kierunku ulicy Kolejowej (około 400 m), nie nadaje się do użytkowania.
ad. 7.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – Informację o stanie bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie gminy Strumień za rok 2014 – przedstawił Komendant Komisariatu Policji w Strumieniu R. Machaczka.
Komendant R. Machaczka odpowiadając na pytanie zadane przez radną M. Madziar na wspólnym posiedzeniu Komisji - dodatkowo poinformował, że w 2014 roku Policja zatrzymała około 95 nietrzeźwych kierowców na terenie Gminy.
Komisje i radni nie zgłosili uwag do Informacji.
Informacja została przyjęta.
ad. 8.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – Informację dotycząca ochrony przeciwpożarowej za rok 2014 – przedstawił Komendant Miejsko-Gminny Związku OSP RP w Strumieniu I. Nowak.
Przewodniczący C. Greń poinformował, że Gmina stara się wspierać działalność naszych jednostek OSP.
Komendant I. Nowak dodatkowo wyjaśnił, że Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Cieszynie kontroluje we wszystkich jednostkach OSP gotowość operacyjną i wyszkolenie strażaków. Podczas kontroli sprawdza się, czy każda z jednostek jest dobrze przygotowana do działań ratowniczych.
Radny K. Gajdzica w imieniu Klubów Ekologicznych z Drogomyśla i Chybia podziękował Komisariatowi Policji w Strumieniu oraz jednostkom OSP z terenu Gminy za pomoc przy organizacji Rajdów Rowerowych w Strumieniu i w Chybiu.
Radny K. Pisiut poprosił o przedstawienie sprawy włączenia jednostki OSP w Strumieniu do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego.
Burmistrz A. Grygierek poinformowała, że na Walnym Zebraniu OSP w Strumieniu przedstawiony został projekt trójstronnego porozumienia dotyczącego włączenia jednostki OSP w Strumieniu do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego, którego stronami są: Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Cieszynie, Ochotnicza Straż Pożarna w Strumieniu i gmina Strumień. Porozumienie podpisane zostało 25 lutego br. i czekamy na ostateczne zatwierdzenie, by OSP w Strumieniu została oficjalnie włączona do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego.
Komendant I. Nowak wyjaśnił, że końcem kwietnia lub początkiem maja br. jednostka OSP w Strumieniu zostanie włączona do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego, fakt ten wiązał się będzie z ukończeniem przez strażaków odpowiednich szkoleń oraz dodatkowym wyposażeniem jednostki.
Komisje i radni nie zgłosili uwag do Informacji.
Informacja została przyjęta.
ad. 9.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu – przedstawiła Skarbnik M. Kłósko.
Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.
Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.
Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:
Uchwała Nr IV.37.2015 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 26 lutego 2015 r. w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu.
Uchwała w załączeniu.
ad. 10.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej gminy Strumień na lata 2015-2022 wraz z autopoprawką – przedstawiła Skarbnik M. Kłósko.
Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.
Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały wraz z autopoprawką.
Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:
Uchwała Nr IV.38.2015 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 26 lutego 2015 r. w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej gminy Strumień na lata 2015-2022.
Uchwała w załączeniu.
ad. 11.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na rok 2015 – przedstawiła Skarbnik M. Kłósko.
Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.
Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.
Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:
Uchwała Nr IV.39.2015 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 26 lutego 2015 r. w sprawie zmiany budżetu gminy Strumień na rok 2015.
Uchwała w załączeniu.
ad. 12.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Cieszyńskiemu na realizację zadań inwestycyjnych na drogach powiatowych – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.
Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.
Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.
Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:
Uchwała Nr IV.40.2015 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 26 lutego 2015 r. w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Cieszyńskiemu na realizację zadań inwestycyjnych na drogach powiatowych.
Uchwała w załączeniu.
ad. 13.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie gminy Strumień do współpracy w ramach Regionalnych Inwestycji Terytorialnych Subregionu Południowego Województwa Śląskiego i zawarcie porozumienia pomiędzy gminą Strumień, a pozostałymi powiatami i gminami wchodzącymi w skład Subregionu Południowego Województwa Śląskiego – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.
Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.
Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.
Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:
Uchwała Nr IV.41.2015 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 26 lutego 2015 r. w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie gminy Strumień do współpracy w ramach Regionalnych Inwestycji Terytorialnych Subregionu Południowego Województwa Śląskiego i zawarcie porozumienia pomiędzy gminą Strumień, a pozostałymi powiatami i gminami wchodzącymi w skład Subregionu Południowego Województwa Śląskiego.
Uchwała w załączeniu.
ad. 14.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – projekt uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.
Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.
Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.
Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:
Uchwała Nr IV.42.2015 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 26 lutego 2015 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości.
Uchwała w załączeniu.
ad. 15.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia - projekt uchwały w sprawie przyjęcia „Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie gminy Strumień w 2015 roku” – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.
Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.
Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.
Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:
Uchwała Nr IV.43.2015 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 29 stycznia 2015 r. w sprawie przyjęcia „Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie gminy Strumień w 2015 roku”.
Uchwała w załączeniu.
ad. 16.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia - projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości położonej w Strumieniu – przedstawił Zastępca Burmistrza W. Cybulski.
Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.
Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.
12 głosami „za” i 2 głosach „wstrzymujących się od głosowania” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:
Uchwała Nr IV.44.2015 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 26 lutego 2015 r. w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości położonej w Strumieniu.
Uchwała w załączeniu.
ad. 17.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia - projekt uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie obwodów głosowania w gminie Strumień – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.
Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.
Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.
Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:
Uchwała Nr IV.45.2015 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 26 lutego 2015 r. zmieniająca uchwałę w sprawie obwodów głosowania w gminie Strumień.
Uchwała w załączeniu.
ad. 18.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia - projekt uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie podziału gminy Strumień na okręgi wyborcze oraz ustalenia ich granic, numerów i liczby radnych wybieranych w każdym okręgu – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.
Komisje Rady i radni nie zgłosili uwag do projektu uchwały.
Przewodniczący C. Greń poddał pod głosowanie projekt uchwały.
Jednogłośnie „za” (głosowało 14 radnych) - podjęta została:
Uchwała Nr IV.46.2015 Rady Miejskiej w Strumieniu z dnia 26 lutego 2015 r. zmieniająca uchwałę w sprawie podziału gminy Strumień na okręgi wyborcze oraz ustalenia ich granic, numerów i liczby radnych wybieranych w każdym okręgu.
Uchwała w załączeniu.
ad. 19.
Na prośbę Przewodniczącego C. Grenia – Informację nt. przyznanych dofinansowań do wymiany źródeł ciepła, utylizacji azbestu za rok 2014 – przedstawiła Burmistrz A. Grygierek.
Komisje i radni nie zgłosili uwag do Informacji.
Informacja została przyjęta.
ad. 20.
Protokół obrad III sesji, który był wyłożony do wglądu w biurze Rady oraz przed sesją na sali obrad – został przyjęty bez uwag.
ad. 21.
Informacje, wolne głosy i wnioski.
Przewodniczący C. Greń poinformował, że Burmistrz Strumienia zwróciła się z zaproszeniem do Rady Miejskiej w Strumieniu i wytypowanie przedstawiciela na spotkanie informacyjno – organizacyjne dotyczące prac nad lokalną strategią rozwoju LGD „Cieszyńska Kraina”, które odbędzie się 3 marca br. w godzinach od 9.oo do 12.oo w Galerii pod Ratuszem.
Przewodniczący C. Greń poinformował, że Radę Miejską w Strumieniu na w/w spotkaniu reprezentować będzie Wiceprzewodniczący Rady Tadeusz Tolasz.
Burmistrz A. Grygierek dodatkowo wyjaśniła, że LGD „Cieszyńska Kraina” wystąpiła z zaproszeniem do udziału w spotkaniu informacyjno - organizacyjnym dotyczącym prac nad lokalna strategią rozwoju do Urzędu Miejskiego, a my zwróciliśmy się z propozycją udziału w tym spotkaniu radnych.
Przewodniczący C. Greń poinformował, że 30 kwietnia br. upływa termin składania oświadczeń majątkowych radnych za 2014 rok.
ad. 22.
Przewodniczący C. Greń dziękując wszystkim zebranym – zakończył obrady IV sesji Rady Miejskiej w Strumieniu (o godz. 17.3o) słowami „zamykam IV sesję Rady Miejskiej w Strumieniu”.
Protokołowała: Elżbieta Król
Przewodniczący Rady
Czesław GREŃ